Sprich. Text. Fertig.
Diktieren für deinen Mac, das komplett auf deinem Mac läuft. Taste halten, sprechen, loslassen. Der Text steht da, wo dein Cursor ist: wortgenau, sauber formuliert oder entspannt umgeschrieben.
Kostenlos · Open Source (MIT) · macOS 14+ · signiert und von Apple notarisiert
Kurze Info fürs Team: Das Kick-off verschiebt sich auf Donnerstag, 10 Uhr.
Probier's selbst: Halte Shift gedrückt und lass los. Shift statt fn, weil der Browser fn nicht sieht. Aufgenommen wird nichts, das hier zeigt nur das Prinzip.
So geht's
Drei Handgriffe. Kein Fenster.
Blitztext lebt in der Menüleiste und funktioniert in jeder App, in die du tippen kannst: Mail, Chat, Doku, Code-Editor, Browser.
Halten
Kürzel drücken und halten, zum Beispiel fn + Shift. Oder einmal drücken, wenn dir das lieber ist.
Sprechen
In jeder Sprache, die dein Modell kennt. Unten am Bildschirm zeigt eine kleine lila Pille, dass Blitztext zuhört.
Loslassen
Blitztext transkribiert auf deinem Mac und setzt den Text an den Cursor. Deine Zwischenablage ist danach wieder wie vorher.
Vier Modi
Ein Kürzel pro Aufgabe. Mehr als Diktieren.
Mal brauchst du jedes Wort, mal einen fertigen Text, mal einfach eine ruhigere Version von dir. Jeder Modus hat sein eigenes Kürzel.
Modus je App oder Website. Mails immer sauber, Chats mit Emojis, alles andere Wort für Wort. Mit einem einzigen Kürzel.
Blitztext
Sprache rein. Text raus.
Wort für Wort, mit Satzzeichen und Großschreibung. Leerzeichen und Groß- und Kleinschreibung passen sich an den Text um den Cursor an, auch mitten im Satz.
Modus je App oder Website. Mails immer sauber, Chats mit Emojis, alles andere Wort für Wort. Mit einem einzigen Kürzel.
Die App
Klein, nativ, aus dem Weg.
Eine schlanke Menüleisten-App in Swift, gebaut für macOS und schnell auf Apple Silicon. Die Oberfläche ist auf Deutsch.

Open Source Learning
Vom Tool-Touristen zum Anwendungsweltmeister.
Du kannst Blitztext einfach laden und nutzen, das ist völlig okay. Gebaut haben wir es aber für mehr: damit du siehst, wie eine echte App von innen aussieht, und sie mit deinem KI-Coding-Tool selbst umbaust. Wer einmal die eigene Version auf dem eigenen Mac installiert hat, schaut auf jedes Tool anders.
Dein erster Abend mit dem Code
Mit dem Tool, das du schon nutzt.
- 1
Repo holen
$ git clone https://github.com/cmagnussen/blitztext-app.git$ cd blitztext-app - 2
In Claude Code öffnen
$ claudeIm Terminal im Ordner starten. Claude Code liest das Repo und fragt, bevor es etwas ändert.
- 3
Verstehen lassen
Erster PromptErkläre mir dieses Repository, ohne etwas zu ändern. Folge einem Diktat von der gedrückten Taste bis zum Text am Cursor und nenne zu jedem Schritt die Datei. Schlag mir danach eine kleine erste Änderung vor, die ich beim nächsten Diktat sofort merke.
- 4
Anpassen und lokal installieren
Zum Beispiel eine Anweisung in
BlitztextShared/AI/ModePrompts.swiftändern. Dann bauen, und deine Version liegt in deinen Programmen. Dafür brauchst du Xcode 26 und XcodeGen.$ ./build.sh --install --run
Der komplette Lernpfad: sieben Stufen bis zum eigenen Fork.
Ohne Code anpassen, selbst bauen, verstehen, eigener Modus, eigener Name, teilen. Jede Stufe mit einem Prompt zum Kopieren.
Privatsphäre
Deine Stimme bleibt auf deinem Mac.
Spracherkennung, Schreib-Modi und Meetings laufen auf deinem Gerät. Kein Audio geht ins Netz, und es gibt keinen Server, der etwas mitliest. Verlauf und Meetings liegen verschlüsselt nur bei dir.
- Mikrofonnur solange du hältst
- SpracherkennungParakeet Ultra oder Whisper
- Schreib-ModiApple Intelligence
- Dein CursorText eingefügt
- · Modell-Download, einmal pro Modell (Hugging Face)
- · Update-Check über GitHub, abschaltbar
- · Nur wenn du willst: dein eigener Modell-Anbieter mit eigenem Key
Und diese Website? Wir mögen keine Cookies, also setzen wir keine. Kein Tracking, keine Analytics. Nur der Lernpfad merkt sich in deinem Browser, welche Stufen du abgehakt hast.
Im Detail
Die kleinen Dinge, die den Unterschied machen.
Wörterbuch
Namen und Fachbegriffe so geschrieben, wie du sie schreibst. Feste Ersetzungen für alles, was Spracherkennung gern verwechselt.
Spricht deine Sprache
Parakeet Ultra kann 25 europäische Sprachen, Whisper rund 100. Beide erkennen selbst, welche du gerade sprichst.
Sprachnachrichten zu Text
Sprachmemo oder Sprachnachricht auf Blitztext ziehen und den Text bekommen, auf Wunsch mit Absätzen.
Ton aus beim Sprechen
Podcast oder Musik pausieren, während du sprichst, und laufen direkt danach weiter.
Verlauf, verschlüsselt
Deine letzten Ergebnisse, verschlüsselt und nur auf deinem Mac gespeichert.
Passt sich dem Text an
Leerzeichen und Großschreibung folgen dem Text um deinen Cursor, auch mitten im Satz. Die KI-Modi sehen auf Wunsch den Text drumherum, etwa die Mail, auf die du antwortest.
Updates in der App
Neue Versionen kommen direkt aus den GitHub-Releases, signiert und von Apple notarisiert.
Text am richtigen Ort
Klickst du in ein anderes Feld, während ein KI-Modus noch arbeitet, landet der Text in der Zwischenablage statt im falschen Feld.
Wortgenau zurück
Nach einem KI-Modus bietet das Menü „Wortgenau statt …“ an und ersetzt den Text durch das, was du wirklich gesagt hast.
Das erste Wort bleibt
Ein Hauch Stille vor und nach jedem Diktat, damit am Anfang kein Wort fehlt. Und Blitztext sagt, wenn das Mikrofon fehlt oder zu leise ist.
Jetzt auch auf dem iPhone.
Die iOS-App ist als Beta da: dieselben Modi und dieselbe Sprechblase wie auf dem Mac, dazu eine eigene Diktat-Tastatur. Die Spracherkennung läuft auf dem iPhone. Zum Testen brauchst du Apples App TestFlight.
Kostenlos · iPhone mit iOS 18 oder neuer · Plätze begrenzt
Open Source
Nimm es. Bau es um.
Der komplette Code liegt auf GitHub. Lies nach, wie es funktioniert, bau dir deine eigene Version oder schick uns einen Pull Request. Gute Werkzeuge werden besser, wenn viele mitbauen.
# Selbst bauen, in drei Zeilen
$ git clone https://github.com/cmagnussen/blitztext-app.git
$ cd blitztext-app
$ ./build.sh --install --run
✓ Blitztext.app liegt in deinen Programmen
# Was drin ist
BlitztextMac/ Menüleisten-App in SwiftUI und AppKit
BlitztextShared/ KI-Modi, Audio, Design, geteilt mit iOS
build.sh lokaler Build, ad hoc signiertNutzen, ändern, weitergeben
MIT-Lizenz. Privat wie beruflich, als Lernprojekt oder als Basis für dein eigenes Werkzeug.
Lizenz lesenEigener Fork, eigener Name
Veröffentlichst du einen Fork, nimm eigenen Namen, eigenes Icon und eigene Bundle-ID und signiere selbst. Name und Logo sind nicht Teil der Lizenz.
MarkenhinweiseOhne Gewähr
Wir pflegen Blitztext neben unserer Kundenarbeit. Es gibt keine Garantie und keinen zugesagten Support, aber wir lesen jedes Issue.
Issue aufmachenAus der Community
Unabhängige Projekte auf Basis der Blitztext-Idee. Nicht von Blackboat gepflegt oder geprüft.
Wer dahintersteht
Gebaut von Blackboat.
Blackboat verbindet Technologie, Arbeitsweise, Kultur und Umsetzung. Unsere Mission: Menschen von alten Arbeitsweisen befreien, mit den Technologien von morgen.
Blitztext ist dabei unser eigenes Werkzeug. Entstanden aus dem Alltag, gebaut neben der Kundenarbeit und offen geteilt. Weil man KI am besten versteht, wenn man selbst damit baut.
FAQ
Gut zu wissen.
Die Fragen, die uns am häufigsten erreichen.
Was kostet Blitztext?
Gibt es Support oder eine Garantie?
Setzt diese Seite Cookies?
Darf ich Blitztext weiterentwickeln?
Sind andere Blitztext-Apps im App Store von euch?
Welchen Mac brauche ich?
Werden meine Meetings hochgeladen?
Funktioniert das mit externen Tastaturen?
Welche Sprachen versteht Blitztext?
Gibt es Blitztext für Windows, Linux oder das iPhone?
Probier es aus. Dauert eine Minute.
ZIP laden, in die Programme ziehen, Mikrofon und Bedienungshilfen erlauben, Sprachmodell einmal laden. Dann fn + Shift halten und lossprechen.
Version 1.15.1 · macOS 14+ · kostenlos und Open Source




